En France/L'arrivée des mangas en France
L'arrivée des mangas en France
La première apparition d’une série manga en français fut dans le magazine Judo KDK en 1969. Puis en 1978 la revue « Le cri qui tue » consacra à la bande dessinée japonaise 6 numéros avant de disparaître. En 1979 fut édité le premier album manga en français intitulé « Le vent du nord est comme le hennissement d’un cheval noir « d’Ishimori. Suivirent Gen d’Hiroshima(1979), Hiroshima (1983), des publications dans la revue Mutant en 1985, etc.
C’est à la fin des années 1970 par la diffusion des « anime » que les mangas apparaissent sur les écrans de télévision français avec des séries comme Goldorak, Candy, Ulysse 31, Albator…
|
|
|
|
|
Dans le courant des années 1980 les mangas vont commencer à être publiés par les éditeurs français avec des séries comme Akira puis Dragon Ball, les chevaliers du Zodiaque…. Nombreux sont les éditeurs qui se sont depuis engouffrés dans la brèche. Il reste qu’aujourd’hui ce genre est devenu, à juste titre, une branche de plus en plus active de la bande dessinée séduisant un nombre sans cesse croissant de lecteurs, petits ou grands. Les mangas vont envahir tous les domaines comme le cinéma, les jeux vidéo, se décliner en de multitudes produits dérivés…
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Enveloppes "Manga"
Enveloppe "Astro boy" de Speedy Graphito
|
|
|
|
|
|
Damien Henceval